Create an Account
Create an account for powerful AI tools, award-winning courses, and access to our vibrant community.
or
Already have an account?
Create an account for powerful AI tools, award-winning courses, and access to our vibrant community.
Already have an account?
Join 250,000+ professionals and teams at Microsoft, Shopify, and even NASA. 🚀
Already have an account? Login
Find the best remote jobs. Answer a few questions and we'll deploy a powerful assistant to help you search, create alerts, and more.
1 What roles are you open to?
2 Experience level
3 Work style
Did you know? If memory is enabled, Writing.io can remember your job search preferences and help you to improve your resume, craft customized outreach and more.
Category
Creates product content and in-app communications for healthcare software, ensuring customers receive clear, relevant information about features and updates.
Job Title: Content Writer, Contractor - 6 months
Location: Canada - Remote
Hybrid/Remote: Remote
Term: 6 months
**Travel to Office expectations**
For Remote Roles: If this role is remote, there will be in-office events that will require travel to and from the Mississauga and/or Salt Lake City office. These will include, but not limited to, onboarding, team events, semi-annual and annual team meetings.
At PointClickCare our mission is simple: to help providers deliver exceptional care. And that starts with our people. As a leading health tech company that’s founder-led and privately held, we empower our employees to push boundaries, innovate, and shape the future of healthcare.
With the largest long-term and post-acute care dataset and a Marketplace of 400+ integrated partners, our platform serves over 30,000 provider organizations, making a real difference in millions of lives. We also reinvest a significant percentage of our revenue back into research and development, ensuring our employees have the resources to innovate and make a lasting impact. Recognized by Forbes as a top private cloud company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate Cultures, we offer flexibility, growth opportunities, and meaningful work.
At PointClickCare, we empower our people to be the architects of a smarter healthcare future; one that is human-first and accelerated by AI to create meaningful and lasting change. Employees harness AI as a catalyst for creativity, productivity, and thoughtful decision-making. By integrating AI tools into our daily workflows, collaboration is enhanced, outcomes are improved, and every team member has the proficiency to maximize their impact. It all starts with our hiring practices where we uncover AI expertise that complements our mission, and we continue to invest in training and development to nurture innovation throughout the employee journey.
Join us in redefining healthcare — so it doesn’t just survive, it thrives. To learn more about PointClickCare, check out Life at PointClickCare and connect with us on Glassdoor and LinkedIn.
Position Summary:
A Content Writer provides our customers with a consistent, relevant, and valuable content experience while they engage with our software. They focus on sustaining products that are already established in the market, ensuring that customer communications and product content accurately capture any feature enhancements or changes. This includes writing in-app communications for all product releases, regulatory updates, and sunsetting products.
A Content Writer collaborates with Product Leaders and Engineers to write UI content for sustaining product updates. This includes crafting dialog boxes, microcopy, ghost text, labels, button copy, and toast/snackbar messages. Additionally, a Content Writer takes on the responsibility of managing the content release calendar, writing technical help files, as well as overseeing the Help Center, Resource Hub, and the Help File build process, including QA, deployment, and release.
Content Writers also use AI tools to improve efficiency in drafting, editing, and brainstorming while maintaining accuracy and brand voice. They apply conversational design principles to write clear, user-friendly dialogue and microcopy that follows established patterns and voice guidelines.
Key Responsibilities:
Required Skills & Qualifications:
Hourly Pay Rate: 41.30 - 45.90 CAD
Equal Employment Opportunity:
It is the policy of PointClickCare to ensure equal employment opportunity without discrimination or harassment on the basis of race, religion, national origin, status, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital or domestic/civil partnership status, disability, veteran status, genetic information, or any other basis protected by law. PointClickCare welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in all aspects of the selection process. Please contact [email protected] should you require any accommodations.
When you apply for a position, your information is processed and stored with Lever, in accordance with Lever’s Privacy Policy. We use this information to evaluate your candidacy for the posted position. We also store this information, and may use it in relation to future positions to which you apply, or which we believe may be relevant to you given your background. When we have no ongoing legitimate business need to process your information, we will either delete or anonymize it. If you have any questions about how PointClickCare uses or processes your information, or if you would like to ask to access, correct, or delete your information, please contact PointClickCare’s human resources team: [email protected]
PointClickCare is committed to Information Security. By applying to this position, if hired, you commit to following our information security policies and procedures and making every effort to secure confidential and/or sensitive information.
#LI-Remote
$41.30 - $45.90 an hour
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Creates and maintains product content and customer communications for healthcare software, ensuring accuracy of feature updates and in-app messaging.
Job Title: Content Writer, Contractor - 6 month contract
Location: USA - Remote
Hybrid/Remote: Remote
Term: 6 month contract
**Travel to Office expectations**
For Remote Roles: If this role is remote, there will be in-office events that will require travel to and from the Mississauga and/or Salt Lake City office. These will include, but not limited to, onboarding, team events, semi-annual and annual team meetings.
At PointClickCare our mission is simple: to help providers deliver exceptional care. And that starts with our people. As a leading health tech company that’s founder-led and privately held, we empower our employees to push boundaries, innovate, and shape the future of healthcare.
With the largest long-term and post-acute care dataset and a Marketplace of 400+ integrated partners, our platform serves over 30,000 provider organizations, making a real difference in millions of lives. We also reinvest a significant percentage of our revenue back into research and development, ensuring our employees have the resources to innovate and make a lasting impact. Recognized by Forbes as a top private cloud company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate Cultures, we offer flexibility, growth opportunities, and meaningful work.
At PointClickCare, we empower our people to be the architects of a smarter healthcare future; one that is human-first and accelerated by AI to create meaningful and lasting change. Employees harness AI as a catalyst for creativity, productivity, and thoughtful decision-making. By integrating AI tools into our daily workflows, collaboration is enhanced, outcomes are improved, and every team member has the proficiency to maximize their impact. It all starts with our hiring practices where we uncover AI expertise that complements our mission, and we continue to invest in training and development to nurture innovation throughout the employee journey.
Join us in redefining healthcare — so it doesn’t just survive, it thrives. To learn more about PointClickCare, check out Life at PointClickCare and connect with us on Glassdoor and LinkedIn.
Position Summary:
A Content Writer provides our customers with a consistent, relevant, and valuable content experience while they engage with our software. They focus on sustaining products that are already established in the market, ensuring that customer communications and product content accurately capture any feature enhancements or changes. This includes writing in-app communications for all product releases, regulatory updates, and sunsetting products.
A Content Writer collaborates with Product Leaders and Engineers to write UI content for sustaining product updates. This includes crafting dialog boxes, microcopy, ghost text, labels, button copy, and toast/snackbar messages. Additionally, a Content Writer takes on the responsibility of managing the content release calendar, writing technical help files, as well as overseeing the Help Center, Resource Hub, and the Help File build process, including QA, deployment, and release.
Content Writers also use AI tools to improve efficiency in drafting, editing, and brainstorming while maintaining accuracy and brand voice. They apply conversational design principles to write clear, user-friendly dialogue and microcopy that follows established patterns and voice guidelines.
Key Responsibilities:
Required Skills & Qualifications:
Hourly Pay Rate: 43.10 - 47.86 USD
Equal Employment Opportunity:
It is the policy of PointClickCare to ensure equal employment opportunity without discrimination or harassment on the basis of race, religion, national origin, status, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital or domestic/civil partnership status, disability, veteran status, genetic information, or any other basis protected by law. PointClickCare welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in all aspects of the selection process. Please contact [email protected] should you require any accommodations.
When you apply for a position, your information is processed and stored with Lever, in accordance with Lever’s Privacy Policy. We use this information to evaluate your candidacy for the posted position. We also store this information, and may use it in relation to future positions to which you apply, or which we believe may be relevant to you given your background. When we have no ongoing legitimate business need to process your information, we will either delete or anonymize it. If you have any questions about how PointClickCare uses or processes your information, or if you would like to ask to access, correct, or delete your information, please contact PointClickCare’s human resources team: [email protected]
PointClickCare is committed to Information Security. By applying to this position, if hired, you commit to following our information security policies and procedures and making every effort to secure confidential and/or sensitive information.
#LI-Remote
$43.10 - $47.86 an hour
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Writes in-app communications and product content for healthcare software customers, ensuring accurate documentation of feature updates and enhancements.
Job Title: Content Writer, Contractor - 6 months
Location: Canada - Remote
Hybrid/Remote: Remote
Term: 6 months
**Travel to Office expectations**
For Remote Roles: If this role is remote, there will be in-office events that will require travel to and from the Mississauga and/or Salt Lake City office. These will include, but not limited to, onboarding, team events, semi-annual and annual team meetings.
At PointClickCare our mission is simple: to help providers deliver exceptional care. And that starts with our people. As a leading health tech company that’s founder-led and privately held, we empower our employees to push boundaries, innovate, and shape the future of healthcare.
With the largest long-term and post-acute care dataset and a Marketplace of 400+ integrated partners, our platform serves over 30,000 provider organizations, making a real difference in millions of lives. We also reinvest a significant percentage of our revenue back into research and development, ensuring our employees have the resources to innovate and make a lasting impact. Recognized by Forbes as a top private cloud company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate Cultures, we offer flexibility, growth opportunities, and meaningful work.
At PointClickCare, we empower our people to be the architects of a smarter healthcare future; one that is human-first and accelerated by AI to create meaningful and lasting change. Employees harness AI as a catalyst for creativity, productivity, and thoughtful decision-making. By integrating AI tools into our daily workflows, collaboration is enhanced, outcomes are improved, and every team member has the proficiency to maximize their impact. It all starts with our hiring practices where we uncover AI expertise that complements our mission, and we continue to invest in training and development to nurture innovation throughout the employee journey.
Join us in redefining healthcare — so it doesn’t just survive, it thrives. To learn more about PointClickCare, check out Life at PointClickCare and connect with us on Glassdoor and LinkedIn.
Position Summary:
A Content Writer provides our customers with a consistent, relevant, and valuable content experience while they engage with our software. They focus on sustaining products that are already established in the market, ensuring that customer communications and product content accurately capture any feature enhancements or changes. This includes writing in-app communications for all product releases, regulatory updates, and sunsetting products.
A Content Writer collaborates with Product Leaders and Engineers to write UI content for sustaining product updates. This includes crafting dialog boxes, microcopy, ghost text, labels, button copy, and toast/snackbar messages. Additionally, a Content Writer takes on the responsibility of managing the content release calendar, writing technical help files, as well as overseeing the Help Center, Resource Hub, and the Help File build process, including QA, deployment, and release.
Content Writers also use AI tools to improve efficiency in drafting, editing, and brainstorming while maintaining accuracy and brand voice. They apply conversational design principles to write clear, user-friendly dialogue and microcopy that follows established patterns and voice guidelines.
Key Responsibilities:
Required Skills & Qualifications:
Hourly Pay Rate: 41.30 - 45.90 CAD
Equal Employment Opportunity:
It is the policy of PointClickCare to ensure equal employment opportunity without discrimination or harassment on the basis of race, religion, national origin, status, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital or domestic/civil partnership status, disability, veteran status, genetic information, or any other basis protected by law. PointClickCare welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in all aspects of the selection process. Please contact [email protected] should you require any accommodations.
When you apply for a position, your information is processed and stored with Lever, in accordance with Lever’s Privacy Policy. We use this information to evaluate your candidacy for the posted position. We also store this information, and may use it in relation to future positions to which you apply, or which we believe may be relevant to you given your background. When we have no ongoing legitimate business need to process your information, we will either delete or anonymize it. If you have any questions about how PointClickCare uses or processes your information, or if you would like to ask to access, correct, or delete your information, please contact PointClickCare’s human resources team: [email protected]
PointClickCare is committed to Information Security. By applying to this position, if hired, you commit to following our information security policies and procedures and making every effort to secure confidential and/or sensitive information.
#LI-Remote
$41.30 - $45.90 an hour
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Creates in-app communications and product content for healthcare software customers, documenting feature changes and enhancements.
Job Title: Content Writer, Contractor - 6 months
Location: Canada - Remote
Hybrid/Remote: Remote
Term: 6 months
**Travel to Office expectations**
For Remote Roles: If this role is remote, there will be in-office events that will require travel to and from the Mississauga and/or Salt Lake City office. These will include, but not limited to, onboarding, team events, semi-annual and annual team meetings.
At PointClickCare our mission is simple: to help providers deliver exceptional care. And that starts with our people. As a leading health tech company that’s founder-led and privately held, we empower our employees to push boundaries, innovate, and shape the future of healthcare.
With the largest long-term and post-acute care dataset and a Marketplace of 400+ integrated partners, our platform serves over 30,000 provider organizations, making a real difference in millions of lives. We also reinvest a significant percentage of our revenue back into research and development, ensuring our employees have the resources to innovate and make a lasting impact. Recognized by Forbes as a top private cloud company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate Cultures, we offer flexibility, growth opportunities, and meaningful work.
At PointClickCare, we empower our people to be the architects of a smarter healthcare future; one that is human-first and accelerated by AI to create meaningful and lasting change. Employees harness AI as a catalyst for creativity, productivity, and thoughtful decision-making. By integrating AI tools into our daily workflows, collaboration is enhanced, outcomes are improved, and every team member has the proficiency to maximize their impact. It all starts with our hiring practices where we uncover AI expertise that complements our mission, and we continue to invest in training and development to nurture innovation throughout the employee journey.
Join us in redefining healthcare — so it doesn’t just survive, it thrives. To learn more about PointClickCare, check out Life at PointClickCare and connect with us on Glassdoor and LinkedIn.
Position Summary:
A Content Writer provides our customers with a consistent, relevant, and valuable content experience while they engage with our software. They focus on sustaining products that are already established in the market, ensuring that customer communications and product content accurately capture any feature enhancements or changes. This includes writing in-app communications for all product releases, regulatory updates, and sunsetting products.
A Content Writer collaborates with Product Leaders and Engineers to write UI content for sustaining product updates. This includes crafting dialog boxes, microcopy, ghost text, labels, button copy, and toast/snackbar messages. Additionally, a Content Writer takes on the responsibility of managing the content release calendar, writing technical help files, as well as overseeing the Help Center, Resource Hub, and the Help File build process, including QA, deployment, and release.
Content Writers also use AI tools to improve efficiency in drafting, editing, and brainstorming while maintaining accuracy and brand voice. They apply conversational design principles to write clear, user-friendly dialogue and microcopy that follows established patterns and voice guidelines.
Key Responsibilities:
Required Skills & Qualifications:
Hourly Pay Rate: 41.30 - 45.90 CAD
Equal Employment Opportunity:
It is the policy of PointClickCare to ensure equal employment opportunity without discrimination or harassment on the basis of race, religion, national origin, status, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital or domestic/civil partnership status, disability, veteran status, genetic information, or any other basis protected by law. PointClickCare welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in all aspects of the selection process. Please contact [email protected] should you require any accommodations.
When you apply for a position, your information is processed and stored with Lever, in accordance with Lever’s Privacy Policy. We use this information to evaluate your candidacy for the posted position. We also store this information, and may use it in relation to future positions to which you apply, or which we believe may be relevant to you given your background. When we have no ongoing legitimate business need to process your information, we will either delete or anonymize it. If you have any questions about how PointClickCare uses or processes your information, or if you would like to ask to access, correct, or delete your information, please contact PointClickCare’s human resources team: [email protected]
PointClickCare is committed to Information Security. By applying to this position, if hired, you commit to following our information security policies and procedures and making every effort to secure confidential and/or sensitive information.
#LI-Remote
$41.30 - $45.90 an hour
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into guides that empower users and developers.
Owns end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into guides and API docs for users and developers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into clear guides and API docs for users and developers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, working with engineers to create accurate setup guides, API docs, and integration documentation for a global user community.
Creates and maintains technical documentation for hardware and cloud products, working with engineers to translate complex features into clear guides for users and developers.
Creates and maintains technical documentation for hardware and cloud products, working with engineers to translate complex features into clear guides for users and developers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into guides and API docs for users and developers.
Owns end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into guides and API docs for users and developers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into clear guides and API docs for users and developers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, translating technical complexity into user guides and API documentation while working directly with engineers.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, working with engineers to create accurate guides and API docs for a global technical community.
Own end-to-end documentation for hardware and cloud products, working with engineers to create accurate guides, API docs, and integration content for a technical user community.
Localizes and writes culturally-relevant content for the French market, manages LLM workflows, and collaborates with product and design teams to drive user engagement and conversions.
Content Manager, Localization
About Tripadvisor
The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.
Tripadvisor is looking for a Content Manager for our French market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.
This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.
Job Location: Hybrid
This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.
What You’ll Do
Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.
Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.
AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.
Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.
Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.
Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.
Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all linguistic assets for your market.
Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.
What We’re Looking For
Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.
5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.
Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.
Excellent command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).
A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.
Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.
Skills & Experience
What We Offer
Our Cultural Pillars:
Traveler first
We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.
Execution is our edge
We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.
We succeed together
The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.
We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.
If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!
#LI-WR1
Localizes and adapts content for German market, managing LLM workflows and collaborating cross-functionally to drive user engagement and conversion.
Content Manager, Localization
About Tripadvisor
The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.
Tripadvisor is looking for a Content Manager for our German market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.
This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.
Job Location: Hybrid
This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.
What You’ll Do
Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.
Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.
AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.
Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.
Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.
Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.
Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all linguistic assets for your market.
Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.
What We’re Looking For
Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.
5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.
Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.
Excellent command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).
A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.
Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.
Skills & Experience
What We Offer
Our Cultural Pillars:
Traveler first
We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.
Execution is our edge
We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.
We succeed together
The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.
We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.
If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!
#LI-WR1
Localizes, writes, and edits culturally-relevant content for Italian market while managing AI-driven workflows and collaborating with product and marketing teams.
Content Manager, Localization
About Tripadvisor
The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.
Tripadvisor is looking for a Content Manager for our Italian market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.
This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.
Job Location: Hybrid
This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.
What You’ll Do
Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.
Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.
AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.
Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.
Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.
Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.
Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all linguistic assets for your market.
Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.
What We’re Looking For
Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.
5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.
Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.
Excellent command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).
A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.
Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.
Skills & Experience
What We Offer
Our Cultural Pillars:
Traveler first
We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.
Execution is our edge
We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.
We succeed together
The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.
We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.
If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!
#LI-WR1
Localizes and transcreates content for the Spanish market, managing LLM workflows and collaborating cross-functionally to drive user engagement and conversions.
Content Manager, Localization
About Tripadvisor
The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.
Tripadvisor is looking for a Content Manager for our Spanish market to develop outstanding, culturally-aligned experiences for a global audience. As a key representative of our users, you will ensure that our content fosters trust, resonates with local audiences, and increases conversion. You will be the bridge between global product vision and local cultural reality.
This is a high-impact role where you will directly contribute to our business growth by improving user engagement and brand perception in one of our most important markets. You will be part of the Localization team and you will work with product, marketing, analytics, research, engineering, and design teams to influence every aspect of content creation.
Job Location: Hybrid
This role is a hybrid position that requires 2 days per week in our London office.
What You’ll Do
Craft, Adapt & Refine: Localize, write, edit, and transcreate clear, culturally-relevant, compelling content across all user-facing touchpoints. You’ll own the voice of your market, ensuring content is resonant, persuasive, and local-first.
Shape the Content Strategy: Partner with product managers, UX designers, SEO, vendors, and researchers to define and execute content strategies for high-priority product features, from initial concept to launch.
AI-native localization: manage LLM-driven workflows, help design prompts, and leverage machine translation to protect quality, maximize efficiency, and scale content volumes.
Think as a user: Act as the voice of the traveller. You’ll synthesize local user research and market trends to challenge global assumptions and advocate for local user needs.
Drive impact through testing: Initiate and support A/B tests on localized content to measure the impact on conversion, engagement, and traffic to inform content strategies.
Collaborate and Iterate: Work seamlessly with cross-functional teams to ensure content is integrated into the design and development process from the beginning. Provide regular feedback to your global colleagues and contribute to a unified content strategy.
Own and Maintain Quality: Ensure all content adheres to Tripadvisor Group’s brands voice and tone while feeling completely natural to local users. Partner with translation vendors to create, maintain and optimize all linguistic assets for your market.
Champion usability: Operate within a continuous QA mentality to keep the UX fresh and relevant. Proactively identify and fix content-related issues in our product, making data-driven, user-centric recommendations for improvements.
What We’re Looking For
Native-level fluency and cultural authority: A deep, intuitive understanding of the language, culture, and user behaviour in your market.
5+ years of experience: You worked in a localization, UX writing, transcreation, translation, content design, or related role within a global ecommerce or tech company. Experience in the travel industry is a significant plus.
Open-minded, innovative approach: You use AI as an enabler and youhave a curious, forward-thinking mind. You are comfortable experimenting with technology to automate the repetitive so you can focus on the creative.
Excellent command of localization practices: You master foundational internationalization and localization principles. You have 3+ years experience of working with translation management systems and you have familiarity with linguistic quality assurance frameworks (MQM or similar).
A solid understanding of UX content methodologies: You are comfortable working with design tools (e.g., Figma, Miro), analyzing user research, and using data to inform your decisions.
Strong communication and collaboration skills: You build strong, collaborative relationships with cross-functional colleagues, using data and user insights to demonstrate how localized content strategy serves as a primary engine for global growth.
Skills & Experience
What We Offer
Our Cultural Pillars:
Traveler first
We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us.
Execution is our edge
We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges.
We succeed together
The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.
We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.
If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!
#LI-WR1
